Korrekturlesen Just another Deutsch Englische Blogs weblog

Korrekturlesen bedeutet eine Korrigierung von Text um mögliche Fehler zu beseitigen. Korrekturlesen kann man als alleinige Dienst bestellen, aber auch, was häufig passiert, als ein Teil von Übersetzung. Das bedeutet a) dass Text korrekturgelesen wird und erst dann zum Übersetzungen abgegeben wird oder b) Text wird erst nach der Übersetzung korrekturgelesen um eventuelle Fehler zu korrigieren oder c) Text ist korrekturgelesen vor und nach der Übersetzung, was für die Kunden die beste Auswahl ist.